E se não estiverem, vai acordar um dia e perceber que não pensa mais nela.
Jednog jutra æeš se probuditi i shvatiti da više ne misliš na to.
Se não estiverem, e você tiver uma explicação para os saques, adoraríamos ouvir para seguirmos em frente.
Ali ako imate objašnjenje, voleli bismo da èujemo, pa da krenemo.
Se não estiverem lá, alcançaremos você.
Ако нису тамо, долазимо код тебе.
Se os terceiros não estiverem, vá direto ao quarto.
Ako su i treæi izašli, neka zovu moje èetvrte.
Como as minhas unidades de invasão vão aterrisar em Midway, se aeroporto e artilharia costeira do inimigo não estiverem desativados?
Kako da spustim moje invazijske snage na Midway... osim ako neprijateljski aerodromi i protiv-vazdušna odbrana budu neutralizovani?
Se não estiverem, será seu funeral.
Ako se ne spremite, onda je vaša sahrana.
Se eles não estiverem lá, nós poderíamos tentar São Francisco.
Ako nisu tamo, možemo otiæi u San Francisko.
E se eles não estiverem lá?
A šta ako ne budu kuæi?
Se não estiverem, vá para a loja comprar dois do mesmo tamanho.
Ako su uginule, naðite iste takve.
Se não estiverem presos, os convido a virem assistir.
Ako niste u saobraæajnom špicu, doðite da gledate.
Você tem que descobri-los, e se não estiverem casados, tem que fazê-los casar.
Morate ih pronaæi, i ako još nisu venèani, morate ih prisiliti.
Tudo bem, mas e se quando forem livres... não estiverem preparados, prontos e, ao olharem para o mundo... não gostarem do que vêem?
Ali što ako tog dana kad budete slobodni...... nebudetepripravni, spremni. Ogledate se i svet vam se ne svidi.
Se os seus meninos não estiverem fazendo nada... eles podem lavá-lo e encerá-lo.
Možda bi mogli tvoji klinci - ako nemaju šta da rade - da ga operu i ispoliraju?
Elas disseram que vão tentar vir se não estiverem montando nos Matadors.
Rekle su da æe doæi.. ako neæe skakati po Matadorima.
Nós podemos pegar esse carro e conhecer garotas que não estiverem olhando para nós.
Znaš li da ovim autom možemo na Sansetu da upoznamo ribe koje nas inaèe ne bi ni pogledale?
E se não estiverem mais aqui?
! Šta ako ne bude ovdje?
Se não estiverem lá em três horas... deixo tudo e vou eu mesmo.
Ако их неодведем тамо за три сата, лично ћу их исецкати и послати - У реду.
Podem rezar um rosário, ou qualquer oração da sua preferência quando não estiverem respondendo às minhas palavras.
Možete izgovarati, vlastite molitve, za njeno oslobaðanje, ali, kada ne odgovarate na moja pitanja.
Bem, enquanto os detectores de sinais de vida não estiverem funcionando nestas áreas danificadas, seremos capazes de agüentar até que nos resgatem.
Pa, dok god detektori životnih znakova ne rade u ošteæenim podruèjima, imamo šanse sakrivati se dok nas ne spase.
Se eles não estiverem machucados... poderás até viver.
Ako nisu povreðena, možda æeš ostati živ.
Mas vamos aprender como, e sempre que não estiverem olhando toda a oportunidade que tivermos, vamos fortalecer nossas asas.
Ali nauèiæemo kako, i kad ne budu gledali, svaku šansu koju budemo imali, raširiæemo krila.
Se por algum motivo, os espíritos não estiverem envolvidos... isso seria diferente.
Шта си сазнао из украдених свитака?
Vão descer a 191 após Flaming Gorge se não estiverem na interestadual.
Oni su otišli odmah pored 191 Zapaljivog Ðzorðza osim ako nisu na autoputu.
Quero dizer... todos que não estiverem remontando suas equipes usando o seu modelo... são dinossauros.
Mislim... Svako ko sada konstruiše tim, koristeæi tvoj model, su dinosaurusi.
Escolham livremente, mas saibam que se não estiverem conosco... então, por dedução, estarão... contra nós.
Изаберите по вољи, али, имајте на уму да ако нисте уз нас, онда сте, дефинитивно, против нас.
'Vamos começar com:' não pode chamar 'dids on the bed' enquanto não estiverem todos no quarto
"Za početak" ne zovite tatu na plažu tako da svako bude u sobi.
Não sabemos, mas se não estiverem, temos cerca de 10 minutos até Rebekah matar Elena.
Ne znamo. Ali, ako nisu tu, imamo 10 minuta pre nego što Rebeka rastrgne Elenu.
Senhor, se você e os seus pertences não estiverem fora daqui... em 48 horas, o delegado estará aqui para removê-lo à força, por isso você deve assinar isso.
Gospodine, ako vi i vaše stvari nisu odavde u 48 sati, šerif će biti ovde da vas uklone nasilno, tako da bi trebalo potpisati ovo.
Frank, se os US$ 50 mil não estiverem sob o moinho, vou te enterrar até o pescoço e deixar as criaturas do deserto te comerem vivo.
Френк, ако 50.000$ није код те ветрењаче, закопаћу те до врата и пустити да те пустињска створења живог поједу.
E se não estiverem, não quero que outros morram por minha causa.
Ako niste, onda ne mogu da dozvolim da bilo ko drugi još pogine zbog mene.
E se eles não estiverem do seu lado?
Što ako su na njegovoj strani?
Se não estiverem interessados em saber quem foi, por favor, continuem com suas armas.
Ako ne želite saznati, ko je ta osoba, zadržite svoje oružje.
E se Daisy estiver certa e eles não estiverem mortos?
Šta ako je Dejzi u pravu i nisu mrtvi?
E se não estiverem mais lá?
Šta ako ne budu tamo dok se vratiš?
Se elas não estiverem danificas, elas vão para o sacolão.
Ако нису оштећени, иду у продавницу.
Porque escolher um número tão baixo é, na verdade, uma escolha ruim, se as outras pessoas não estiverem também fazendo a análise do equilíbrio.
Зато што је бирање тако ниског броја заиста лош избор уколико и сви други људи не направе еквилибријум анализу.
Se não estiverem levando lixo embora eficientemente e efetivamente todo dia, ele começa a transbordar dos latões, e os perigos inerentes a ele nos ameaçam de maneira muito real.
Ako ne odnose smeće, efikasno i efektivno svakog dana, ono počinje da curi iz kontejnera i opasnosti vezane za smeće nam prete na veoma stvarne načine.
Se ainda não estiverem convencidos que nós todos vemos o mundo pela visão da mente, deixem-me mostrá-los um último exemplo.
Ako još uvek niste uvereni da svi mi vidimo svet kroz oči našeg uma, daću vam još jedan poslednji primer.
2.9952149391174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednog jutra æeš se probuditi i shvatiti da više ne misliš na to. 